Monday, July 8, 2019

Mirella Ester Pennone Masi, Pavia, Italy

Ti Amo (Italian)

Seduta a questo bar
Io sto pensando a te
Mi ricordo che ti vidi
E da subito fosti mio

Non so perché ti amo
Non so per quanto tempo
Ma dentro me io sento
Che tutto è un incendio

Non so perché ti amo
Non so se è amore vero
Ma il fiore che mi doni
Odora ancora di mare

Adesso mi sei davanti
Dio greco dell'Amore
Il sigillo tuo già mi colma
Ed è sapore di miele


Te Amo (Spanish)

Sentado en este bar
Estoy pensando en ti
Recuerdo haberte visto
E inmediatamente fuiste mí

No se porque te amo
No se cuanto tiempo
Pero dentro de mi me siento
Que todo es fuego

No se porque te amo
No se si es amor verdadero
Pero la flor que me das
Todavía huele a mar

Ahora estas frente a mi
Dios griego del amor
Tu sello ya me llena
Y es sabor a miel

I Love You (English)

Sitting at this bar
I'm thinking of you
I remember seeing you
And immediately you were mine

I don't know why I love you
I don't know how long
But inside me I feel
That everything is a fire

I don't know why I love you
I don't know if it's true love
But the flower you give me
Still smells of the sea

Now you are in front of me
Greek god of Love
Your seal already fills me
And it's honey flavor

© 2019 Mirella Ester Pennone Masi




No comments:

Post a Comment

Zenaida Laragan Taloza, Piano di Sorrento, Italy

Tomorrow Tomorrow shall be a beautiful day.. Differs from the day that just past away.. It feels the soul strongly to get up fairly.. Tom...