Vita mia tempestosa
tu splenderai ancora per me
tra i pendii dorati dei colli
e in acque chiare,
Saranno soltanto un ricordo
quelle calde notti vuote,
di un agosto canoro,
e nell'azzurro inusitato di mare.
Poi mi avvolgerai amorevole
in una dolce quietudine,
disorientandomi un poco
al sussulto del maestrale.
Mi troverai tra i tuoi lampi saettanti,
che a volte tradiscono
e incrinano i sogni, graffiando
gli slanci fragili del cuore!
(c) 2019 Mirella Ester Pennone Masi
In the blue
Life my stormy
You still are splendor for me
Among the golden slopes of the hills
And in clear waters,
They will just be a
Those warm empty nights,
Of a singing August,
And in the blue sea of seas.
Then I will wrap loving
In a sweet,,
Disoriented a little
At the blast of the mistral
You'll find me in your flashing lightning,
That sometimes they cheat
And cause dreams, scratching
The fragile impulses of the heart!
No comments:
Post a Comment