Naturaleza
Se ha escrito mucho acerca de la naturaleza,
desde siempre,
inspirando a los poetas con su imponente belleza.
Valles verdes, flores caleidoscópicas,
álamos y eucaliptos , testigos centenarios,
nubes grises, cielo color zafiro,
las gotas de lluvia, golpeando cual pasos de gigante,
la tierra seca y dolorida.
El mar embravecido que me hechiza, la arena caliente,
mis pies hundiéndose lentamente.
Como Neruda le habla a la manzana,
y Nervo al milagro de la vida, llamado naturaleza,
escribo humildes líneas, observando a mi alrededor,
y extasiada con el canto del zorzal, la brisa
acariciando mi rostro, el sol suavizando mi pesar,
y el agua ofreciendo un cántaro de vida.
¡Oh! Madre naturaleza, musa eterna de los poetas.
---------------------------------------------------------------
Nature
(The art of poetry, style)
A lot has been written about nature,
since ever,
inspiring the poets with their magnificent beauty.
Green valleys, kaleidoscopic flowers,
poplars and eucalyptus, centenarian witnesses,
gray clouds, sapphire sky.
Raindrops, hitting like giant steps
the ground dry and painful.
The rough sea that enchant me, the warm sand,
my feet sinking slowly.
As Neruda talks to the apple,
and Nervo to the miracle of life, called nature,
I write humble lines, observing around me,
and captivated with thrush singing, the breeze
caresses my face, the sun softening my sadness,
and water offers a pitcher of life.
Oh! Mother nature, eternal muse of the poets.
© 2019 Patricia Picardi.
Pablo Neruda, Chilean poet.
Amado Nervo, Mexican poet
No comments:
Post a Comment